Proizvod5 min

Od 6 modova do jednog pametnog pipeline-a

9. travnja 2026.

Dvije novosti ovog tjedna: LexBox ima novi mod koji postaje zadani, i uvodimo redoviti mjesečni ciklus ažuriranja pravne baze. Oboje je rezultat istog uvida - odvjetnici ne trebaju više alata, trebaju alat koji radi točno ono što im treba, s podacima koji su aktualni.

Novi mod "Pitanje" - zadani način rada

LexBox sada ima šest modova. Novi je "Pitanje" - i od danas je to zadani mod kad otvorite aplikaciju.

Ideja je jednostavna: postavite pravno pitanje i dobijete koncizan odgovor s citiranim izvorima. Bez dugih izvještaja, bez suvišnog teksta. Pitanje, odgovor, izvori. To je to.

Zašto novi mod?

Gledali smo kako odvjetnici koriste LexBox i primijetili jednu stvar - velik dio upita nije "napravi mi presedanski izvještaj" nego "koji je rok zastare za odštetni zahtjev?" ili "može li ugovor biti ništetan samo zbog forme?". Brzo, konkretno pravno pitanje na koje treba pouzdan odgovor s izvorima.

Za takve upite mod Presedani je prevelik alat. Daje 15+ izvora i višestraničnu analizu - što je odlično kad istražujete temu, ali pretjerano kad samo trebate provjeriti neku točku.

Razlika između Pitanja i Presedana

DimenzijaPitanjePresedani
Duljina odgovora2-5 paragrafaVišestranični izvještaj
Broj citiranih izvora3-815+
NamjenaBrza provjera pravne točkeDubinska analiza presedana
Kad koristitiKonkretno pitanje s poznatim kontekstomIstraživanje novog područja, sudski spis

Oba moda koriste isti RAG sustav, iste izvore, isti model. Razlika je u tome koliko detaljno LexBox razrađuje odgovor i koliko izvora pretraži. Pitanje je namjerno brže i kompaktnije.

Šest modova ukratko

  • Pitanje - zadani mod, brz odgovor na konkretno pravno pitanje s izvorima
  • Presedani - dubinska analiza sudske prakse s višestraničnim izvještajem
  • Analiza dokumenta - učitajte ugovor ili akt, LexBox ga analizira i identificira rizike
  • Nacrt dokumenta - generiranje pravnih dokumenata prema vašim uputama
  • Usklađenost - provjera usklađenosti s regulativom (GDPR, MiCA, NIS2 i dr.)
  • Pregled - strukturirani pregled dokumenta s komentarima i prijedlozima izmjena

Mjesečno ažuriranje pravne baze

LexBox trenutno ima 1.504.915 pravnih vektora iz šest izvora. To je velika baza - ali baza koja stoji ne vrijedi puno u pravnoj praksi. Propisi se mijenjaju, sudovi donose nove odluke, ESLJP objavljuje presude. Ažurnost nije nice-to-have, ona je uvjet za pouzdanost.

Zato od travnja 2026. uvodimo redoviti ciklus ažuriranja.

Što se ažurira i kada

Jednom mjesečno, sustav prolazi kroz sve izvore i povlači nove dokumente objavljene od posljednjeg ažuriranja. Svaki dokument prolazi kroz isti pipeline kao i original: čišćenje teksta, chunking, embedding s Voyage-law-2 modelom, upisivanje u Qdrant. Na kraju radimo provjeru kvalitete - uzorak novih vektora testiramo s referentnim upitima i gledamo je li relevantnost u redu.

Trenutni presjek baze

IzvorBroj vektoraPokriva
EU-Lex346.139EU uredbe, direktive, odluke
CJEU / Curia111.094Presude Suda EU
Zakoni RH78.105Pročišćeni tekstovi zakona
Sudska praksa RH44.7009 domaćih sudova
HUDOC / ESLJP35.200Presude Europskog suda za ljudska prava
Ustavni sud RH30.000Odluke i rješenja USRH
Ukupno1.504.915-

Zašto je ažurnost bitna

Pravna baza koja nije ažurna može dati pogrešan savjet. Zakon koji se promijenio, presuda koja je ukinuta, nova direktiva koja je stupila na snagu - sve to mijenja pravni krajolik. AI koji ne zna za te promjene ne može ih uzeti u obzir.

Ovo je konkretan problem, ne teorijski. Kad odvjetnik pita "koji je aktualni zakonski rok za X", odgovor mora biti utemeljen na aktualnom tekstu zakona, ne na verziji od prije godinu dana.

Transparentnost ažuriranja

U aplikaciji prikazujemo datum posljednjeg ažuriranja baze. Nema skrivanja - uvijek možete provjeriti je li baza svježa. Ako imate specifičan izvor koji smatrate da nedostaje ili trebate ažurniji od redovnog ciklusa, javite nam se.

Cilj je da LexBox bude alat kojemu možete vjerovati - i to znači da mora biti ažuran, transparentan oko toga što zna i što ne zna, i konzistentan u kvaliteti odgovora. Ovaj ciklus ažuriranja je korak u tom smjeru.

Zanima vas kako LexBox može pomoći vašem timu?

Isprobajte besplatno